Nayjel Topping: “Buqalar bor**t.Ammo hamma narsani "yashil yuvish" deb belgilash bema'nilikdir.

Birlashgan Millatlar Tashkilotining iqlim bo'yicha yuqori darajadagi himoyachilari kompaniyalarni iqlim bo'yicha chora-tadbirlar ko'rishga undaydigan "ambitsiya tsikli"ni tushuntirdilar.
O'zining #ShowYourStripes galstugi va niqobi, ko'k va to'q sariq yuguruvchilari bilan Nayjel Topping olomondan ajralib turadi.Men u bilan Cop26 da intervyu olishimdan bir kun oldin Topping AQSh prezidentligiga sobiq nomzod Al Gorni yorqin qizil paypoq kiygan holda sahnaga kuzatib bordi.Kulrang va yomg'irli shanba kuni ertalab (6-noyabr), ko'pchiligimiz to'shakda bo'lishimiz kerak bo'lsa, ranglar va Toppinning iqlimga bo'lgan ishtiyoqi yuqumli.
Topping BMTning yuqori darajadagi iqlim chempioni degan nufuzli unvonga ega bo'lib, uni chililik barqaror biznes tadbirkor Gonsalo Muñoz bilan bo'lishdi.Bu rol kompaniyalar, shaharlar va investorlarni emissiyalarni kamaytirishga va nol chiqindilarga erishishga undashda yordam berish uchun Parij kelishuvi doirasida tashkil etilgan.Toppin 2020 yil yanvar oyida Buyuk Britaniya Bosh vaziri Boris Jonson tomonidan Cop26 boshlovchisi etib tayinlangan edi.
Men uning ishi aslida nimani anglatishini so'raganimda, Toppin jilmayib, o'zining "Buyuk tartibsizlik" kitobida hind yozuvchisi Amitav Ghosh (Amitav Ghosh) ga murojaat qildi.Shubhasiz, bu belgi yaratilishini masxara qildi va bu "afsonaviy mavjudotlar" "chempion" deb nomlanish uchun nima qilganini so'radi.Topping qilgan ishi barqaror biznes eksperti sifatida o'zining ishonchli ma'lumotlarini namoyish etish edi - u "Biznes alyansi" bosh direktori, Uglerodni oshkor qilish loyihasining ijrochi direktori bo'lib ishlagan va 20 yilga yaqin xususiy sektorda ishlagan.
Nutqimizdan bir kun oldin Greta Tumberg Glazgodagi "Kelajak uchun juma" tinglovchilariga Cop26 iqlim konferentsiyasi emas, balki "Korporativ yashil yuvish festivali" ekanligini aytdi."Buqalar bor", dedi Toppin.“Yashil oqartirish hodisasi bor, lekin hamma narsani yashil deb belgilash to'g'ri emas.Siz ko'proq sud-tibbiy bo'lishingiz kerak, aks holda siz chaqaloqni hammom suvi bilan tashlab yuborasiz.Siz juda murakkab bo'lishingiz kerak ... hamma narsani Bema'ni yorliqlar bilan belgilash o'rniga, aks holda muvaffaqiyatga erishish qiyin bo'ladi."
Toppingning so'zlariga ko'ra, xuddi hukumat singari, ba'zi kompaniyalar haqiqatan ham shuhratparast, boshqalari esa iqlim bo'yicha harakatlarda ortda qolmoqda.Ammo, umuman olganda, "biz bir necha yil oldin tasavvur qilib bo'lmaydigan xususiy sektorda haqiqiy etakchilikni ko'rdik".Topping hukumat va kompaniyalar bir-birlarini iqlim bo'yicha kattaroq va yaxshiroq majburiyatlarni bajarishga undayotgan "real vaqtda amalga oshirilgan ambitsiyalarning aylanishini" tasvirlab berdi.
Uning so'zlariga ko'ra, eng katta o'zgarish shundaki, kompaniyalar endi iqlim ta'sirini xarajat yoki imkoniyat sifatida emas, balki faqat "muqarrar" deb bilishadi.Toppinning aytishicha, yoshlar faollari, nazorat organlari, hokimlar, texnik xodimlar, iste'molchilar va etkazib beruvchilar hammasi bir yo'nalishga ishora qiladilar.“Bosh direktor sifatida, agar siz uni o'qimasangiz, juda g'azablanasiz.Bu yoʻnalishni koʻrish uchun folbin boʻlish shart emas.Bu sizga qichqirmoqda. ”
Garchi u "institutsional o'zgarishlar" yuz berayotganiga ishonsa-da, bu kapitalizmning turli shakllariga o'tish, status-kvoni to'liq ag'darish emas."Men kapitalistik tuzumni ag'darish bo'yicha hech qanday dono takliflarni va muqobil variantlarni ko'rmadim", dedi Toppin.“Biz bilamizki, kapitalizm muayyan jihatlarda juda yaxshi va maqsad nima ekanligini jamiyat hal qiladi.
"Biz cheksiz ochko'zlik davrini va kapitalizm va o'tkazmaydigan iqtisodning kuchiga biroz uzoqni ko'ra olmaslik davrini tark etmoqdamiz va jamiyat biz ko'proq taqsimlash va to'liq quvvatda ishlashni xohlashimizga qaror qilishini tushunamiz.Iqtisodiyot, - taklif qildi u."Inson o'zgarishi va iqlim o'zgarishi natijasida yuzaga kelgan ba'zi tengsizliklar"ga e'tibor qaratish bu hafta Cop26 muhokamasining kaliti bo'ladi.
O'zining optimizmiga qaramay, Toppin o'zgarishlar sur'atini tezlashtirish kerakligini bilar edi.Toppinning ta'kidlashicha, dunyoning iqlim o'zgarishiga sekin munosabatda bo'lishi nafaqat Ghosh aytganidek, "tasavvurning muvaffaqiyatsizligi", balki "o'ziga ishonchsizlik" hamdir.
"Biror narsaga e'tiborimizni qaratganimizda, biz bir tur sifatida ajoyib innovatsiya qobiliyatiga egamiz", deya qo'shimcha qildi u Jon F. Kennedining "Oyga qo'nish rejasi" ambitsiyalarini keltirib."Odamlar uni aqldan ozgan deb o'ylashadi", dedi Toppin.Oyga qo‘nish texnologiyasi deyarli yo‘q, matematiklar esa kosmik parvoz traektoriyasini qanday hisoblashni bilishmaydi."JKF:"Menga farqi yo'q, buni hal qiling" dedi." Biz salbiy lobbichilikka qarshi "mudofaa pozitsiyasi" emas, balki iqlim harakati bo'yicha ham xuddi shunday pozitsiyani egallashimiz kerak."Biz erishmoqchi bo'lgan maqsadlarni belgilash uchun ko'proq tasavvur va jasoratga muhtojmiz."
Bozor kuchlari ham tezroq taraqqiyotga yordam beradi va yangi texnologiyalar narxini pasaytiradi.Quyosh va shamol energiyasi singari, quyosh va shamol energiyasi ham dunyoning aksariyat qismlarida qazib olinadigan yoqilg'idan arzonroq.10-noyabr Cop26ning yuk tashish kuni.Toppin umid qiladiki, bu dunyo ichki yonuv dvigateli bilan munosabatlarni tugatishga rozi bo'lgan kun.Uning so'zlariga ko'ra, kelajak, ba'zi odamlar benzin va dizel yoqilg'isida ishlaydigan mashinalardan foydalanishni esga olishlari, xuddi dam olish kunlari "tekis qalpoqli bobolar" o'tmishda ko'mirda ishlaydigan yo'l roliklarining afzalliklarini muhokama qilish uchun uchrashgani kabi.
Bu qiyinchiliklarsiz bo'lmaydi.Toppingning ta'kidlashicha, har qanday katta o'zgarish "xavf va imkoniyatlar" degan ma'noni anglatadi va biz "kutilmagan oqibatlardan ehtiyot bo'lishimiz" kerak.Elektr transport vositalariga tez o'tish rivojlanayotgan mamlakatlarda ichki yonuv dvigatellarini tashlab yuborishni anglatmaydi.Shu bilan birga, "20 yildan keyin rivojlanayotgan mamlakatlarda texnologik o'zgarishlar sodir bo'lishi kerak degan eski tuzoqqa tushib qolishdan ehtiyot bo'lishimiz kerak", dedi u.U Keniya Mobil Bankini misol qilib keltirdi, bu "Buyuk Britaniya yoki Manxettenga qaraganda murakkabroq".
Ko'chalarda ko'plab murojaatlar bo'lgan bo'lsa-da, juma va shanba kunlari (5-6 noyabr) Glazgoda iqlim bo'yicha keng ko'lamli norozilik namoyishlari bo'lib o'tgan bo'lsa-da, Cop26 muzokaralarida xatti-harakatlardagi o'zgarishlar asosan ko'rinmadi.Toppingning fikricha, kompaniya bu borada ham yordam berishi mumkin.Toppingning ta'kidlashicha, Wal-Mart va IKEA cho'g'lanma lampalar o'rniga energiya tejovchi LEDlarni sotadi va vaqt o'tishi bilan "odatiy" bo'lib qolgan yangi xarid odatlariga moslashish uchun "muharrir iste'molchilarini tanlashga yordam beradi".U xuddi shunday o'zgarishlar oziq-ovqatda sodir bo'lgan deb hisoblaydi.
"Biz dietani o'zgartirishga guvoh bo'lamiz", dedi Topping.Misol uchun, McDonald's o'simlikka asoslangan burgerlarni taqdim etdi va Sainsbury go'sht javonlariga muqobil go'shtlarni qo'ydi.Bunday harakatlar turli xil xatti-harakatlarning "asosiy oqimi" dir."Bu siz go'shtni g'alati o'rinbosar emasligingizni anglatadi, siz o'zingizning maxsus kollektsiyangizni topish uchun burchakka borishingiz kerak."


Yuborilgan vaqt: 09-noyabr 2021-yil